23.08.2010

Ihre Aufgaben:
• Erstellen von Benutzerdokumentationen für unsere Maschinen und Anlagen
• Eigenständige Recherchen und Interviews in Konstruktion und Montage
• Anwenderschulungen intern / extern
Ihr Profil:
• Ausbildung zum/zur Technischen Redakteur/in und / oder praktische Erfahrung in
der Erstellung von Technischer Dokumentation mit modernen DTP-Systemen
(Quicksilver, Framemaker o.ä.)
• Praktische Erfahrungen im Schulungsbereich
• Nachweisbare didaktische Kenntnisse und Fähigkeiten
• Gute Kenntnisse in Standardsoftware (Office)
Ihre Stärken:
• Sehr gute Kommunikationsfähigkeit mindestens in Deutsch und Englisch
• Kontaktfreudigkeit und Einfühlungsvermögen in die Benutzer unserer Anlagen
• Freude an der Wissensvermittlung
• Technisches Verständnis und analytisches, fachübergreifendes Denken
• Integrations- und Teamfähigkeit bei der Arbeit in einer überschaubaren Redaktion